#
elektroninių pranešimų sistemų naudojimas siekiant siųsti nepageidaujamus masinius pranešimus komerciniais tikslais arba turint nusikalstamą tikslą sukčiauti
— Pagal EP-Terminology Coordination, IATE
use of electronic messaging systems like e-mails and other digital delivery systems and broadcast media to send unwanted bulk messages indiscriminately, for commercial purposes, or sometimes with the criminal intent to defraud
— EP-Terminology Coordination, IATE
PAVYZDŽIAI: Didelę grėsmę kelia botų tinklai, kuriais vykdoma nusikalstama veika: kenkimo kodo ir <brukalo platinimas>, paslaugos trikdymo atakos ir pan.
— KS LT PALYGINAMASIS/ADMINISTRACINIAI-INFORMACINIAI
EXAMPLES: <Spamming> is considered a 'business' of its own. Spammers rent or sell lists of harvested e-mail addresses to companies for marketing purposes.
— CS EN COMPARABLE/LEGAL
„Botnetas“ išnaudoja užvaldytus tinklalapius <brukalo siuntinėjimui> ir tolimesniam užkrato platinimui.
— KS LT PALYGINAMASIS/ADMINISTRACINIAI-INFORMACINIAI
Once sufficient devices have been added to the botnet, a threat actor can use the botnet to perform cyberattacks such as Denial of Service, <spamming>, phishing attempts, click fraud or illegal hosting.
— CS EN COMPARABLE/ACADEMIC
Dofoil gali modifikuoti (trinti/kurti/pervadinti) apkrėsto įrenginio sistemos bylas, taip pat jis yra naudojamas <brukalo siuntimui>, “phishing” puslapių ir kenkėjiško programinio kodo platinimui, kompiuteryje esamos svarbios informacijos vagimui arba įrenginio užkrėtimo kitomis, panašaus kenkėjiško tipo, programomis.
— KS LT PALYGINAMASIS/ADMINISTRACINIAI-INFORMACINIAI
Kiti sinoniminiai terminai brukalų siuntimas, brukalų siuntinėjimas, spam'ų siuntinėjimas, „spam“ laiškų siuntimas, „spam“ žinučių siuntimas
Lithuanian-English Cybersecurity Termbase / Lietuvių-anglų kalbų kibernetinio saugumo terminų bazė
Creative Commons Attribution 4.0 International