cyberweapon
#
kompiuterio kodas, skirtas sukelti fizinę, funkcinę ar psichinę grėsmę arba žalą tam tikroms struktūroms, sistemoms ar gyvoms būtybėms
— Pagal Rid T. & McBurney, P. (2012). Cyber-Weapons. The RUSI Journal, 157(1), 6-13. [2.7.2015]
computer code that is used, or designed to be used, with the aim of threatening or causing physical, functional, or mental harm to structures, systems, or living beings
— Rid T. & McBurney, P. (2012). Cyber-Weapons. The RUSI Journal, 157(1), 6-13. [2.7.2015] / IATE
PAVYZDŽIAI: <Kibernetiniai ginklai> (atakos, incidentai elektroninėje erdvėje), nors iš pirmo žvilgsnio taip ir neatrodo, yra tokie pat pavojingi kaip ir fiziniai ginklai, pavyzdžiui, kariniai lėktuvai ar naujo tipo amunicija, kuri skrieja toliau, greičiau, taikliau arba smarkiau sužaloja priešininką.
— KS LT PALYGINAMASIS/AKADEMINIAI
EXAMPLES: Experts and pundits had long predicted the escalation of 'effects-based' cyber warfare and the proliferation of <cyber weapons> such as the Stuxnet virus.
— CS EN COMPARABLE/ACADEMIC
Viso pasaulio kompanijų, bankų ir akcijų biržų veikla, net valstybių saugumas yra tiesiogiai priklausomas nuo technologijų. Internetas nepaiso valstybių sienų, <kibernetiniai ginklai> gali žaibiškai smogti kompanijoms, o virusai – akimirksniu išplisti visame žemyne ar net pasaulyje.
— KS LT PALYGINAMASIS/ŽINIASKLAIDA
Lithuanian-English Cybersecurity Termbase / Lietuvių-anglų kalbų kibernetinio saugumo terminų bazė
Creative Commons Attribution 4.0 International