PAVYZDŽIAI: Agentūra, inter alia, turėtų padėti atitinkamoms Sąjungos institucijoms, įstaigoms, tarnyboms ir agentūroms bei valstybėms narėms vykdyti galutiniams vartotojams skirtas visuomenės švietimo kampanijas, kuriomis būtų siekiama propaguoti saugesnį asmens elgesį internetinėje aplinkoje ir skatinti informuoti apie galimas grėsmes kibernetinėje erdvėje, įskaitant <elektroninius nusikaltimus>, kaip antai duomenų vagystes, kenksmingu programiniu kodu užkrėstų kompiuterių tinklus, finansinį ir bankinį sukčiavimą, taip pat skatinti teikti pagrindinę patariamojo pobūdžio informaciją apie autentiškumo patvirtinimą ir duomenų apsaugą.

Terminai „<elektroniniai nusikaltimai>“, „<kompiuteriniai nusikaltimai>“, „<su kompiuteriais susiję nusikaltimai>“ arba „modernių technologijų nusikaltimai“ dažnai vartojami kaip sinonimai, nes nėra sutartos <elektroninių nusikaltimų> apibrėžties.

EXAMPLES: The Agency should, inter alia, assist the relevant Union institutions, bodies, offices and agencies and the Member States in public education campaigns to end users, aiming at promoting safer individual online behaviour and raising awareness of potential threats in cyberspace, including <cybercrimes> such as phishing attacks, botnets, financial and banking fraud, as well as promoting basic authentication and data protection advice.

Without an agreed definition of <cyber crime>, the terms "<cyber crime>", "<computer crime>", "<computer-related crime>" or "high-tech crime" are often used interchangeably.