#
teisėtos prieigos prie išteklių trikdymas arba operacijų, kurioms laiko faktorius yra kritiškai svarbus, vilkinimas
— Pagal JAV nacionalinio standartų ir technologijos instituto glosarijų
the prevention of authorized access to resources or the delaying of time-critical operations
— Glossary of National Institute of Standards and Technology, US
PAVYZDŽIAI: Jei DNS serverius veikia <DoS ataka> ir dėl sistemos perkrovos atsakymas nepasiekia vartotojo, daugybė puslapių taip pat tampa nepasiekiami, nes negali būti nustatyti jų adresai.
— KS LT PALYGINAMASIS/AKADEMINIAI
EXAMPLES: Typical <DoS attacks> either create large amounts of traffic to fill up the victim's communication lines or exhaust the victim's computational resources.
— CS EN COMPARABLE/ACADEMIC
Nors Bluetooth turi privalumų, jis yra jautrus <atsisakymo aptarnauti atakoms>, pasiklausymui, MITM atakoms, žinučių modifikavimui ir išteklių neteisingam paskirstymui.
— KS LT PALYGINAMASIS/AKADEMINIAI
<Denial of service attacks> can be launched without much technical skill by employing freely available programs such as Tribe FloodNet, hiding them on servers around the internet and then activating them simultaneously.
— CS EN COMPARABLE/MEDIA
2015 metais CERT-LT ištyrė 50 pranešimų apie <paslaugos trikdymo atakas>.
— KS LT PALYGINAMASIS/ADMINISTRACINIAI-INFORMACINIAI
Nustatyti pažeidžiamumai gali sudaryti galimybes piktavaliams realizuoti kibernetines atakas, kameros informacijos perėmimą nuotoliniu būdu, žalingo kodo įvykdymą, taip pat nustatyta, kad kamera yra paveiki <atkirtimo nuo paslaugos DoS (angl. Denial of Service) atakoms>.
— KS LT PALYGINAMASIS/ADMINISTRACINIAI-INFORMACINIAI
<Paslaugų neigimo (DoS) ataka> sąmoningai bando sukelti pajėgumų perkrovą tikslinėje sistemoje, siųsdama kelias užklausas.
— KS LT PALYGINAMASIS/AKADEMINIAI
Tai nusikalstamos veikos, kai įsilaužiama į tinklą, internetinį puslapį, platinant virusus, kirminus, atliekant <sistemos sutrikdymo (DoS) ataką>.
— KS LT PALYGINAMASIS/AKADEMINIAI
Kiti sinoniminiai terminai elektroninės paslaugos trikdymo ataka, atkirtimo nuo paslaugos ataka, atsisakymo aptarnauti išpuolis, paslaugų neigimo ataka, sistemos sutrikdymo ataka, paslaugų ribojimo ataka
RELATED TERMS
#
paslaugos trikdymo technika, kuri atakai atlikti naudoja daugybę kompiuterių
— Pagal JAV nacionalinio standartų ir technologijos instituto glosarijų
a denial of service technique that uses numerous hosts to perform the attack
— Glossary of National Institute of Standards and Technology, US
PAVYZDŽIAI: Naujesnės, intensyvesnės <DDoS atakų> formos apima procesą, vadinamą „atminties kaupimu“, kuris naudoja neapsaugotas, atvirojo kodo objektų talpyklos sistemas, kad sustiprintų prieigos užklausas ir didesniu nei terabaitas srautu užplūstų interneto svetaines.
— KS LT PALYGINAMASIS/AKADEMINIAI
EXAMPLES: One of the largest botnets for <DDoS attacks>, called Mirai, was built using insecure Internet of Things (IoT) devices, such as routers and IP cameras.
— CS EN COMPARABLE/ACADEMIC
Pasak policijos atstovo, taip pat būta bandymų šturmuoti policijos svetaines rengiant vadinamąsias <paskirstytojo atsisakymo aptarnauti (DDoS) atakas>.
— KS LT PALYGINAMASIS/ŽINIASKLAIDA
<Distributed Denial of Service (DDoS) attacks> could cause severe damage to organizations' critical systems.
— CS EN COMPARABLE/MEDIA
Remiantis ENISA ataskaita, 2019 m. trečiąjį ketvirtį, palyginti su 2018 m. trečiuoju ketvirčiu, bendras <paskirstytojo paslaugos trikdymo (DDoS) atakų> skaičius padidėjo 241 proc.
— KS LT LYGIAGRETUSIS/ES
Paprastai <DDoS išpuoliai> yra vykdomi iš daugybėje pasaulio valstybių esančių kompiuterių, o valdymo centro fizinė buvimo vieta būna nežinoma.
— KS LT PALYGINAMASIS/ŽINIASKLAIDA
Pagrindinis programišių ginklas – masinės <paskirstyto atsisakymo aptarnauti (DDoS) atakos>, kurių metu serveriai bombarduojami daugybe užklausų, o tinklalapiai tampa neprieinami [...]
— KS LT PALYGINAMASIS/ŽINIASKLAIDA
Pažymėtina, kad 17 proc. visų incidentų buvo detaliai tiriami CERT-LT specialistų, įskaitant <paskirstyto paslaugos trikdymo (angl. Distributed Denial of Service, DDoS) atakas>, informacinių sistemų užvaldymo ir kitokius išskirtinius incidentus [...]
— KS LT PALYGINAMASIS/ADMINISTRACINIAI-INFORMACINIAI
Yra dvi pagrindinės DoS atakų grupės: 1) atakos, kurias inicijuoja viena sistema į vieną auką (paprastas DoS) ir 2) atakos, kurias inicijuoja daugiau nei viena sistema į vieną auką (<išskirstytoji atsisakymo aptarnauti ataka>, arba DDoS).
— KS LT PALYGINAMASIS/AKADEMINIAI
Kiti sinoniminiai terminai DDoS išpuolis, paskirstyto atsisakymo aptarnauti kibernetinė ataka, paskirstyto atsisakymo aptarnauti ataka, paskirstytoji atsisakymo aptarnauti ataka, išskirstytoji atsisakymo aptarnauti ataka, išskirstytoji atsisakymo aptarnauti sistemą ataka, paskirstyto paslaugų trikdymo ataka, paskirstytoji paslaugų trikdymo ataka, paskirstyta paslaugų ribojimo ataka, paskirstytoji aptarnavimo perkrovos ataka, paskirstytoji paslaugų blokavimo ataka
Lithuanian-English Cybersecurity Termbase / Lietuvių-anglų kalbų kibernetinio saugumo terminų bazė
Creative Commons Attribution 4.0 International