#
slaptažodis, kurio neįmanoma atspėti arba nulaužti naudojant brutalios jėgos ataką
— Pagal cybernews.com
a strong password is one you can’t guess or crack using a brute force attack
— cybernews.com
PAVYZDŽIAI: Saugiausias variantas apsaugoti išmanųjį telefoną – pasirinkti <stiprųjį slaptažodį>, kurį sudaro didžiųjų ir mažųjų raidžių, skaičių, simbolių ir tarpelių kombinacija.
— KS LT PALYGINAMASIS/ŽINIASKLAIDA
EXAMPLES: Using a <strong password> (that is, one that uses a good mixture of case, letters, numbers and symbols, as well as steering clear of dictionary words) requires a one-off feat of memory, and can feel very much like the sort of security procedure one should carry out, while avoiding password reuse is an ongoing hassle, requiring a new password for every site.
— CS EN COMPARABLE/MEDIA
<Sudėtingas slaptažodis> yra tas, kurį sudarant laikomasi šių kriterijų: • Slaptažodis netrumpesnis nei 12 simbolių (jei leidžiama – pageidautina 14 ir daugiau); • Naudojamos didžiosios raidės, mažosios raidės, skaitmenys bei specialieji simboliai; • Slaptažodis turi būti unikalus ir daugiau niekur kitur nenaudojamas.
— KS LT PALYGINAMASIS/ADMINISTRACINIAI-INFORMACINIAI
Using <hard-to-guess passwords> or passphrases provide optimum security to your devices and online accounts.
— CS EN COMPARABLE/MEDIA
Lithuanian-English Cybersecurity Termbase / Lietuvių-anglų kalbų kibernetinio saugumo terminų bazė
Creative Commons Attribution 4.0 International