#
prarastų arba sugadintų failų atkūrimas. Failai prarandami arba sugadinami netyčia juos ištrynus, sugedus laikmenai (pvz., diskui), atsiradus joje defektų arba dėl kitokių kompiuterio trikčių ir programų klaidų.Failams atkurti naudojama specialios programos, gebančios rasti ir atkurti sugadintus, bet dar esamus duomenis diske
— Enciklopedinis kompiuterijos žodynas / Valentina Dagienė, Gintautas Grigas, Tatjana Jevsikova. Vilnius: TEV, 2005 / LRTB, IATE
process of planning for and/or implementing procedures for the repair of hardware, relocation of the primary site and its contents, and returning to normal operations at the permanent operational location
— ENISA (European Union Agency for Cybersecurity)
PAVYZDŽIAI: Aprašyti <duomenų atkūrimo> taisykles įvykus incidentui (kas gali tai atlikti, kokia atkūrimo procedūra ir pan.).
— KS LT PALYGINAMASIS/ADMINISTRACINIAI-INFORMACINIAI
EXAMPLES: Upon discovery, Prominence reset all user credentials and secured the impacted environment, launching an investigation and <data restoration> processes from its backup systems.
— CS EN COMPARABLE/MEDIA
<Duomenų atstatymas> turi būti pasiekiamas ir inicijuojamas tik iš atsarginių kopijų valdymo sistemos .
— KS LT PALYGINAMASIS/ŽINIASKLAIDA
Lithuanian-English Cybersecurity Termbase / Lietuvių-anglų kalbų kibernetinio saugumo terminų bazė
Creative Commons Attribution 4.0 International