Lithuanian-English Cybersecurity Termbase / Lietuvių-anglų kalbų kibernetinio saugumo terminų bazė
#
Kibernetiniai taikiniai  »  Infrastruktūros
Cyber targets  »  Infrastructures
LTvalstybės informacinė sistema
ENfederal information system
valstybės institucijai (institucijoms) ar valstybės įstaigai (įstaigoms) teisės aktų nustatytoms funkcijoms, išskyrus vidaus administravimą, atlikti reikalingą informaciją apdorojanti teisinių, organizacinių, techninių ir programinių priemonių visuma
— Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymas / LRTB
an information system used or operated by an executive agency, by a contractor of an executive agency, or by another organization on behalf of an executive agency
— Glossary of National Institute of Standards and Technology, US
PAVYZDŽIAI: <Valstybės informacinė sistema> kuriama pagal patvirtintą valstybės informacinės sistemos techninį aprašymą (specifikaciją) ir kitus projektinius dokumentus, detaliau nustatančius valstybės informacinės sistemos arba jos posistemio reikalavimus, jeigu valstybės informacinė sistema kuriama dalimis.
— KS LT PALYGINAMASIS/TEISINIAI
EXAMPLES: In the context of a <federal information system>, a complicating factor is the need to test updates prior to application due to their potential to affect a system's security posture.
— CS EN COMPARABLE/ADMINISTRATIVE-INFORMATIVE
Terminologue
Lithuanian-English Cybersecurity Termbase / Lietuvių-anglų kalbų kibernetinio saugumo terminų bazė
Creative Commons Attribution 4.0 International