#
manipuliavimas žmonėmis, siekiant priversti juos padaryti tam tikrus veiksmus arba išgauti iš jų konfidencialią informaciją
— Taryba-LT pagal Europolo interneto svetainės informaciją (angl. k.) (2015 10 19) / IATE
the act of deceiving an individual into revealing sensitive information, obtaining unauthorized access, or committing fraud by associating with the individual to gain confidence and trust
— Glossary of National Institute of Standards and Technology, US
PAVYZDŽIAI: Kenkėjų platinimui kibernetiniai nusikaltėliai naudoja <socialinę inžineriją>, siųsdami el. laiškus savo tikslinėms aukoms su prisegtais kenkėjiškais dokumentais, kuriuos atidarius įdiegiami RAT įrankiai.
— KS LT PALYGINAMASIS/ŽINIASKLAIDA
Hackers are becoming very clever at using personal information gleaned from social media and other sources - so-called <social engineering> - to convince employees that emails are from people they know.
— CS EN COMPARABLE/MEDIA
Didelę riziką kelia <socialinė inžinerija>, dažniausiai naudojant fišingą (angl. phishing), nes gali būti pritaikyta ir platinama praktiškai bet kokiomis skaitmeninėmis priemonėmis: elektroniniais laiškais, pokalbių programomis, trumposiomis žinutėmis, įmonių administruojamomis sistemomis ar skaitmeninėmis anketomis.
— KS LT PALYGINAMASIS/AKADEMINIAI
Lithuanian-English Cybersecurity Termbase / Lietuvių-anglų kalbų kibernetinio saugumo terminų bazė
Creative Commons Attribution 4.0 International