#
subjektas, valdantis ir (arba) tvarkantis valstybės informacinius išteklius, ypatingos svarbos informacinės infrastruktūros valdytojas, viešųjų elektroninių ryšių tinklų ir (arba) viešųjų elektroninių ryšių paslaugų, elektroninės informacijos prieglobos paslaugų ir skaitmeninių paslaugų teikėjas
— Lietuvos Respublikos kibernetinio saugumo įstatymas / LRTB
an entity that manages and/or maintains public information resources, a critical information infrastructure manager, a provider of public electronic communications networks and/or public electronic communications services, electronic information hosting services and digital services
— KSTB/CSTB
PAVYZDŽIAI: <Kibernetinio saugumo subjektai> kibernetinių incidentų tyrimą atlieka vadovaudamiesi savo patvirtintais kibernetinio saugumo teisės aktais tiek, kiek to nereglamentuoja Planas, ir imasi visų įmanomų priemonių, būtinų kibernetiniam incidentui suvaldyti ir įprastai ryšių ir informacinių sistemų veiklai atkurti.
— KS LT PALYGINAMASIS/TEISINIAI
EXAMPLES: Gaps in the ICT security are searched for by the persons who have different goals; however, in order to develop a responsible approach for unveiling the gaps in the ICT security, it is important to create suitable conditions for a person, who has detected a gap and wants to remedy it, to cooperate with the <cyber security entities> whose ICT security loophole was disclosed.
— CS EN COMPARABLE/LEGAL
Other synonymous terms cyber-security entity
Lithuanian-English Cybersecurity Termbase / Lietuvių-anglų kalbų kibernetinio saugumo terminų bazė
Creative Commons Attribution 4.0 International