#
netyčinio ar atsitiktinio duomenų ištrynimo, užmiršimo, kur jie saugomi, arba atskleidimo išoriniams šaltiniams pasekmė
— Pagal NIST Special Publication 800-53 Rev. 4
the result of unintentionally or accidentally deleting data, forgetting where it is stored, or exposure to an unauthorized party
— NIST Special Publication 800-53 Rev. 4
incidentai, kai neskelbtini duomenys netinkamai išsaugomi ir jų negalima atkurti, taip pat duomenų vagystės, įvykstančios per kibernetines atakas arba dėl vidinių grėsmių
— Pagal UpGuard https://www.upguard.com/blog/data-loss-vs-data-leaks
incidents where sensitive data is misplaced and cannot be retrieved as well as instances of theft through cyberattacks or insider threats
— UpGuard https://www.upguard.com/blog/data-loss-vs-data-leaks
PAVYZDŽIAI: Būtent <duomenų praradimas>, nutekėjimas ar įsilaužimas į įmonės serverius yra vienos iš didžiausių galimų grėsmių bet kurio verslo veikloje.
— KS LT PALYGINAMASIS/ŽINIASKLAIDA
EXAMPLES: In efforts to detect and prevent cybersecurity breaches and <data loss>, businesses are investing large sums of money into cybersecurity.
— CS EN COMPARABLE/ACADEMIC
„Samsung“ atliktas tyrimas parodė, kad didžioji dalis įvykusių <duomenų praradimo> atvejų atsitinka įsilaužus į elektroninį paštą arba socialinius tinklus.
— KS LT PALYGINAMASIS/ŽINIASKLAIDA
If a vulnerable component is exploited, such an attack can facilitate serious <data loss> or system takeover.
— CS EN COMPARABLE/ACADEMIC
Potencialią <duomenų praradimo> grėsmę ir žalą kiekviena įmonė gali apskaičiuoti pati – tereikia įvertinti galimas rizikas, investicijas į „ atstatymo “ darbus ir nuostolius, kurie grėstų įmonei, jei išsipildytų nesėkmės scenarijus “, – sakė T. Parnarauskas.
— KS LT PALYGINAMASIS/ŽINIASKLAIDA
With your employees accessing cloud-based infrastructure and resources from so many different devices and locations, intelligent access policies help mitigate the risk of <data loss>.
— CS EN COMPARABLE/MEDIA
Kiti sinoniminiai terminai duomenų netekimas
Lithuanian-English Cybersecurity Termbase / Lietuvių-anglų kalbų kibernetinio saugumo terminų bazė
Creative Commons Attribution 4.0 International