#
LTkirminas ****
ENworm ***
programa, daranti pačios savęs kopijas ir plintanti kompiuteryje arba kompiuterių tinkluose. Kirminas gali pakenkti kompiuterio sistemai ne tik tuo, kad daugeliu savo kopijų naudoja operatyviąją ir disko atmintis ir taip apkrauna sistemos darbą, bet ir tuo, kad gali panaikinti arba pasinaudoti kompiuteryje esančiais duomenimis (pvz., slaptažodžiais, registracijos vardais, failais)
— Enciklopedinis kompiuterijos žodynas / Valentina Dagienė, Gintautas Grigas, Tatjana Jevsikova; Matematikos ir informatikos institutas. – Vilnius: TEV, 2008 / LRTB
a computer program that can run independently, can propagate a complete working version of itself onto other hosts on a network, and may consume computer resources destructively
— Glossary of National Institute of Standards and Technology, US
PAVYZDŽIAI: Pykspa yra kompiuterinis <kirminas> (angl. Worm) - savaiminio plitimo kenkėjiškas programinis kodas (angl. Malware). Skirtingai nuo virusų, kirminų plitimui nereikalingas joks vartotojo įsikišimas, jie plinta išnaudodami tam tikrus kompiuterinių sistemų ir tinklų pažeidžiamumus.
— KS LT PALYGINAMASIS/ADMINISTRACINIAI-INFORMACINIAI
EXAMPLES: <Worms> infect entire device networks, either locally or over the internet using network interfaces.
— CS EN COMPARABLE/ACADEMIC
Lithuanian-English Cybersecurity Termbase / Lietuvių-anglų kalbų kibernetinio saugumo terminų bazė
Creative Commons Attribution 4.0 International