#
vienos ar kelių priemonių taikymas siekiant sumažinti nepageidaujamo įvykio tikimybę ir (arba) sumažinti jo pasekmes
— Pagal NIST Special Publication 800-63-1
the application of one or more measures to reduce the likelihood of an unwanted occurrence and/or lessen its consequences
— NIST Special Publication 800-63-1
PAVYZDŽIAI: [...] visuomenės informavimas, kaip naudotojai ir organizacijos gali sumažinti incidento poveikį [...], gali būti veiksminga didelio masto kibernetinio saugumo incidento arba krizės <poveikio mažinimo> priemonė;
— KS LT LYGIAGRETUSIS/ES
EZAMPLES: The <mitigation> of cyberthreats has to be viewed holistically and through the prism of a top-down approach. <
— CS EN COMPARABLE/ACADEMIC
(46) rizikos valdymo priemonės apima priemones, skirtas incidentų rizikai nustatyti, incidentų prevencijos, nustatymo, valdymo ir jų <poveikio švelninimo> priemones.
— KS LT LYGIAGRETUSIS/ES
[...] siekdami užtikrinti skaidrumą ir tinkamai informuoti ES Sąjungos piliečius bei rinkos dalyvius, kompetentingos institucijos bendri informaciniai centrai turėtų sukurti bendrą visos Sąjungos interneto svetainę, kurioje būtų skelbiama nekonfidenciali informacija apie incidentus ir riziką ir <rizikos mažinimo> būdus bei kurioje būtų teikiamos būtinos konsultacijos dėl tinkamų techninės priežiūros priemonių.
— KS LT LYGIAGRETUSIS/ES
Kiti sinoniminiai terminai rizikos švelninimas
Lithuanian-English Cybersecurity Termbase / Lietuvių-anglų kalbų kibernetinio saugumo terminų bazė
Creative Commons Attribution 4.0 International