Lithuanian-English Cybersecurity Termbase / Lietuvių-anglų kalbų kibernetinio saugumo terminų bazė
#
Kibernetinis atsakas  »  Subjektai
Cyber responses  »  Cybersecurity entities
LTinformacinės sistemos administratorius **
IT administratorius ***
sistemos administratorius ***
ENsystem administrator ***
IT system administrator *
PAVYZDŽIAI: Informacinė sistema turi perspėti <informacinės sistemos administratorių>, kai pagrindinėje informacinės sistemos kompiuterinėje įrangoje sumažėja iki nustatytos pavojingos ribos laisvos kompiuterio atminties ar vietos diske, ilgą laiką stipriai apkraunamas centrinis procesorius ar kompiuterių tinklo sąsaja.
— KS LT PALYGINAMASIS/TEISINIAI
EXAMPLES: With brute-force attacks becoming the order of the day, and billions of user data and passwords being shared online, system administrators and security teams have been grappling with improving the security hygiene of their organizations.
— CS EN COMPARABLE/MEDIA
To prevent dangerous results from OT exploitation, OT operators and <IT system administrators> should ensure only the most imperative IT-OT connections are allowed, and that these are hardened to the greatest extent possible.
— CS EN COMPARABLE/MEDIA
Kiti sinoniminiai terminai kompiuterių sistemos administratorius, operacinės sistemos administratorius
RELATED TERMS
#
Kibernetiniai taikiniai
Cyber targets
LTryšių ir informacinės sistemos administratorius
RIS administratorius
ENcommunication and information system administrator
CIS administrator
visateisis operacinės sistemos ar kitos sistemos tvarkytojas. Rūpinasi naujų programų diegimu ir atnaujinimu, sistemos saugumu, duomenų išsaugojimu, kasdienine sistemos priežiūra. Registruoja sistemos naudotojus, skiria jiems registravimosi vardus, nustato prieigos prie sistemos išteklių teises
— Enciklopedinis kompiuterijos žodynas / Valentina Dagienė, Gintautas Grigas, Tatjana Jevsikova; Matematikos ir informatikos institutas. – Vilnius: TEV, 2008 / LRTB
individual responsible for the installation and maintenance of an information system, providing effective information system utilization, adequate security parameters, and sound implementation of established Information Assurance policy and procedures
— Glossary of COMPUTER SECURITY RESOURCE CENTER, https://csrc.nist.gov/glossary
PAVYZDŽIAI: RIS priežiūrą vykdančio asmens (toliau - <RIS administratorius>) funkcijos turi būti atliekamos naudojant atskirą tam skirtą paskyrą, kuri negali būti naudojama kasdienėms RIS naudotojo funkcijoms atlikti.
— KS LT PALYGINAMASIS/TEISINIAI
EXAMPLES: A <CIS Administrator> provides administration services to collective investment schemes.
— Gibraltar Financial Services Commission: https://www.fsc.gi/apply/cis-administrator
Terminologue
Lithuanian-English Cybersecurity Termbase / Lietuvių-anglų kalbų kibernetinio saugumo terminų bazė
Creative Commons Attribution 4.0 International