It is commendable to strive for accurate, neutral reporting and "homophobia" or "Islamophobia" are not ideal, as they denote solely the fear motivating prejudice.

Joms irgi svarbu ne kad socialinės atskirties, skurdo, seksizmo ar homofobijos (aniems Izraelio kariams – antisemitizmo) realiai sumažėtų, o kad niekas, jų nepalaimintas, negalėtų būti pripažintas nehomofobu, nerasistu ir t.t.

Gjerningsmannen hadde en muslimsk bakgrunn, og selv om majoriteten av muslimer tar avstand fra handlinger motivert av terror og hat, så kan vi heller ikke se bort i fra at homofobi - som er et stort samfunnsproblem - også finnes i muslimske miljøer.