#
informacijos, kurią valdo institucijos, atlikdamos teisės aktų nustatytas funkcijas, apdorojamos informacinių technologijų priemonėmis, ir ją apdorojančių informacinių technologijų priemonių visuma
— Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymas / LRTB
the amount of information managed by institutions in the performance of functions established by legislation, processed by means of information technology, and information technology
— According to LRV NUTARIMAS DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS KIBERNETINIO SAUGUMO ĮSTATYMO ĮGYVENDINIMO. 2018 m. rugpjūčio 13 d. Nr. 818 Vilnius (Suvestinė redakcija nuo 2021-01-01)
PAVYZDŽIAI: Lietuvos atveju, tokia atitinkanti institucija būtų Kibernetinio saugumo centras, kuris šalyje yra atsakingas už su <valstybės informaciniais ištekliais> ir ypatingos svarbos informacine infrastruktūra susijusių institucijų kibernetinio saugumo valdymą.
— KS LT PALYGINAMASIS/AKADEMINIAI
EXAMPLES: The functions of regulation and safeguarding the security of <state information resources>, of the activities of public communications networks, public electronic service providers and electronic information hosting providers were mustered up which enabled the state to ensure systematic monitoring of cyber space, control of and responsibility for cyber incidents occurring in communication and information systems of cyber security entities;
— CS EN COMPARABLE/LEGAL
Lithuanian-English Cybersecurity Termbase / Lietuvių-anglų kalbų kibernetinio saugumo terminų bazė
Creative Commons Attribution 4.0 International