PAVYZDŽIAI: <Valstybės informacinė sistema> kuriama pagal patvirtintą valstybės informacinės sistemos techninį aprašymą (specifikaciją) ir kitus projektinius dokumentus, detaliau nustatančius valstybės informacinės sistemos arba jos posistemio reikalavimus, jeigu valstybės informacinė sistema kuriama dalimis.

EXAMPLES: In the context of a <federal information system>, a complicating factor is the need to test updates prior to application due to their potential to affect a system's security posture.

PAVYZDŽIAI: <Valstybės informacinės sistemos tvarkytojas> privalo: 1 ) užtikrinti, kad duomenys būtų teisingi, tikslūs, išsamūs ir nuolat atnaujinti;

EXAMPLES: Percentage of <managers of state information resources> and of critical information infrastructure incorporated in the cyber security information network, not lower than specified 36 86 90 Ministry of National Defence 17.

PAVYZDŽIAI: Valstybės informacinės sistemos valdytojas turi: 1) teisę rengti ir priimti teisės aktus, susijusius su duomenų tvarkymu ir duomenų sauga; 2) spręsti valstybės informacinės sistemos plėtros klausimus; 3) teisę perduoti šio įstatymo 41 straipsnyje numatytam paslaugos teikėjui atlikti valstybės informacinės sistemos techninės ir programinės įrangos priežiūrą ir ( arba ) informacijos tvarkymo funkcijas, išskyrus funkcijas, susijusias su sprendimų dėl informacijos teikimo ir skelbimo, ir su asmenų, tvarkančių informaciją, teisių ir pareigų nustatymo priėmimu; 4) kitas valstybės informacinės sistemos nuostatuose ir kituose teisės aktuose nustatytas teises.

EXAMPLES: <Federal information system owners> need to establish a process to assign responsibility for and establish an environment to enable testing of updates.