parazitinė programa, prisijungianti prie vykdomųjų failų arba failų, turinčių vykdomųjų komponentų (pvz., makroprogramų), gaminanti savo kopijas ir jomis užkrečianti kitus failus, galinti pažeisti sistemą, pažeisti arba sunaikinti duomenis, sutrikdyti programų darbą
— Enciklopedinis kompiuterijos žodynas / Valentina Dagienė, Gintautas Grigas, Tatjana Jevsikova; Matematikos ir informatikos institutas. – Vilnius: TEV, 2008 / LRTB
a computer program that can copy itself and infect a computer without permission or knowledge of the user. A virus might corrupt or delete data on a computer, use e-mail programs to spread itself to other computers, or even erase everything on a hard disk
— Glossary of National Institute of Standards and Technology, US
PAVYZDŽIAI: [...] naikinantys kibernetiniai nusikaltimai. [...] Tai nusikalstamos veikos, kai įsilaužiama į tinklą, internetinį puslapį, platinant <virusus>, kirminus, atliekant sistemos sutrikdymo (DoS) ataką.
— KS LT PALYGINAMASIS/AKADEMINIAI
EXAMPLES: <Virus> - viruses are malicious computer programs that can spread to other files.
— CS EN COMPARABLE/LEGAL
<Kompiuterių virusai> ir kitos specialiai sukurtos kenkėjiškos programos šiandien gali pasklisti taip greitai, kad įprastiniai antivirusiniai ir saugos įrankiai net apskritai nesužinotų apie grėsmę, tad šie saugos įrankiai tampa beverčiai.
rinkinys priemonių ir programų, ypač gerai paslepiančių savo buvimo vietą ir vykdomus procesus. Jos pasisavina kompiuterio administratoriaus teises ir, turėdamos privilegijuotą prieigą prie kompiuterio, modifikuoja operacinę sistemą, paslepia kitas piktybines programas
— LITNET CERT: https://cert.litnet.lt/
a set of software tools with administrator-level access privileges installed on an information system and designed to hide the presence of the tools, maintain the access privileges, and conceal the activities conducted by the tools
— CNSSI 4009 Committee on National Security Systems
PAVYZDŽIAI: <Šakninis virusas> (angl. Rootkit). Šis padaras pasislepia kietojo disko paleisties sektoriuje (angl. boot sector), tad jį sunkiai pastebi antivirusinės programos.
— KS LT PALYGINAMASIS/ŽINIASKLAIDA
EXAMPLES: A<rootkit> is a clandestine computer program designed to provide continued privileged access to a computer while actively hiding its presence.
— CS EN COMPARABLE/ACADEMIC
Kiti sinoniminiai terminai"Rootkit" programnės įrangos paketas, Rootkit'as
