Na Gaeil agus an Dúlra - Téarmaí
Biota/Beathra » Animalia » Mollusca
Gastropoda
»
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
GLAslige mharaainm.
sligean maraainm.iol.
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGseashell
(molluscs)
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
GLAmaorachainm.
maoraichainm.iol.
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGshellfish
(molluscs)
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
GLAaon-mhogalachainm.n.-fh.
aon-mhogalaichainm.n.-fh.iol.
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGunivalve shellfish
(molluscs)
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
GLAdà-mhogalachainm.
dà-mhogalaichainm.iol.
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGbivalve shellfish
(molluscs)
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
GLAbàirneachainm.
bàirnichainm.iol.
(moileasgan)
(moilisc)
GLVbaarnagh
(eeastyn shliggagh)
ENGlimpet
(mollusca)
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
(mollusca)
(moileasgan)
GLEpúcaí bána caint na ndaoine
Gaillimh: 
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGwhite slugs
(molluscs)
caint na ndaoine
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
GLAbrùiteagainm.n.-fh.
brùiteaganainm.n.-fh.iol.
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGtop shell
(molluscs)
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
GLAfaochagainm.
faochaganainm.iol.
(moileasgan)
GLEfaocha
gioradán
miongán caint na ndaoine ('in úsáid' de réir www.tearma.ie )
seilmide cladaigh caint na ndaoine ('in úsáid' de réir www.tearma.ie )
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGwinkle
(molluscs)
(in general)
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
GLAfaoiteagainm.
faoiteaganainm.iol.
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGcowrie
(molluscs)
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
GLAcnomhaganainm.
cnomhagainainm.iol.
(moileasgan)
(moilisc)
GLVmwatlag
(eeastyn shliggagh)
ENGwhelk
(molluscs)
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
Reiltys Ellan Vannin (feicthe 2025). Does your catch match up?
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
(mollusca)
GLAfeusganainm.
feusgainainm.iol.
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGmussel
(molluscs)
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
GLAcreachannainm.
creachannanainm.iol.
(moileasgan)
GLEmuirín
(moilisc)
GLVroagan
(eeastyn shliggagh)
ENGscallop (in general)
(molluscs)
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
GLAsrùbanainm. (GLA-1)
srùbainainm.iol.
coilleagainm. (GLA-1)
coilleaganainm.iol.
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGcockle (general)
(molluscs)
GLA-1: srùban & coilleag - both names are virtually equally common
— NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
GLAteilinainm.n.-fh.
teilineanainm.iol.n.-fh.
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGtellin (general)
(molluscs)
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
GLAmuirsgianainm.
muirsgiananainm.iol.
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGrazorfish (general)
(molluscs)
GLA-1: 'muirsgian' => ‘sea-knife’
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
GLAmùsganainm.
mùsgananainm.iol.
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGotter & gaper shell (general)
(molluscs)
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
GLAbreallach
breallaichainm.iol.
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGgaper shell
(molluscs)
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
GLAmoireagainm.
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGshipworms
(molluscs)
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
GLAslige lanntairainm.n.-fh. (GLA-1)
sligean lanntairainm.iol.n.-fh.
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGlantern shell
(molluscs)
GLA-1: Nua-fhacal, 'slige lanntair' = ‘lantern shell’
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
(mollusca)
(moileasgan)
GLEbeirtreach dhiúilicíní
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGmussel-bed
(molluscs)
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
LATAcanthocaria echinata
(mollusca)
GLA srùban stobachainm.n.-fh. (GLA-1)
coilleag stobachainm.n.-fh. (GLA-2)
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGprickly cockle
(molluscs)
GLA-1: Nua-fhacal, 'srùban stobach' => ‘prickly cockle’
— NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
GLA-2: Nua-fhacal, 'coilleag stobach' => ‘prickly cockle’
— NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
familia  »  genus  »  species
familia  »  genus  »  species
familia  »  genus  »  species
familia  »  genus  »  species
family  »  genus  »  species
familia  »  genus  »  species
LATActeon tornatilis
(mollusca)
GLAslige bharailleainm.n.-fh. (GLA-1)
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGbeer barrel
(molluscs)
GLA-1: Nua-fhacal, 'slige bharaille' => 'barrel shell'
— NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
Biota  »  Animalia  »  Mollusca
LATAequipecten opercularis
(mollusca)
GLAleòdagainm.
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGqueen scallop
(molluscs)
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
familia  »  genus  »  species
familia  »  genus  »  species
familia  »  genus  »  species
familia  »  genus  »  species
family  »  genus  »  species
familia  »  genus  »  species
LATAnomia ephippium
(mollusca)
GLAeisir òirainm.n.-fh. (GLA-1)
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGsaddle oyster
(molluscs)
Biota GLA-1: Nua-fhacal, 'eisir òir' => 'golden oyster'
— NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
#
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Beathra  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
Biota  »  Animalia  »  Mollusca  »  Gastropoda
familia  »  genus  »  species
familia  »  genus  »  species
familia  »  genus  »  species
familia  »  genus  »  species
family  »  genus  »  species
familia  »  genus  »  species
LATAporrhais pespelecani
(mollusca)
GLAcas-pheileagainn.-fh. (GLA-1)
(moileasgan)
(moilisc)
(eeastyn shliggagh)
ENGpelican’s foot
(molluscs)
GLA-1: Nua-fhacal, 'cas-pheileagain' => ‘pelican’s foot’
— NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
»
Terminologue
Na Gaeil agus an Dúlra - Téarmaí
Creative Commons Attribution 4.0 International