PAVYZDŽIAI: Lietuvos atveju, tokia atitinkanti institucija būtų Kibernetinio saugumo centras, kuris šalyje yra atsakingas už su <valstybės informaciniais ištekliais> ir ypatingos svarbos informacine infrastruktūra susijusių institucijų kibernetinio saugumo valdymą.

EXAMPLES: The functions of regulation and safeguarding the security of <state information resources>, of the activities of public communications networks, public electronic service providers and electronic information hosting providers were mustered up which enabled the state to ensure systematic monitoring of cyber space, control of and responsibility for cyber incidents occurring in communication and information systems of cyber security entities;

PAVYZDŽIAI: <Valstybės informacinės sistemos tvarkytojas> privalo: 1 ) užtikrinti, kad duomenys būtų teisingi, tikslūs, išsamūs ir nuolat atnaujinti;

EXAMPLES: Percentage of <managers of state information resources> and of critical information infrastructure incorporated in the cyber security information network, not lower than specified 36 86 90 Ministry of National Defence 17.

PAVYZDŽIAI: [...] naujojoje įstatymo redakcijoje yra įrašyti ir galimi saugikliai, leisiantys užtikrinti duomenų saugumą: <valstybės informacinių išteklių valdymą> koordinuoti galėtų tik tie paslaugų tiekėjai, kurie atitiks Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos patvirtintus techninius kibernetinio saugumo reikalavimus , nacionalinio saugumo interesus.

EXAMPLES: The Government of the Republic of Lithuania approved the amendments to the Law on <Management of State Information Resources>, that were initiated by the Ministry of Economy and Innovation, which will open up opportunities for storing selected state data not only in public but also in private data centres both in Lithuania and abroad.