#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
LATAeshna grandis (LAT-1)
(Isoptera)
(tairbh nathrach)
GLEseabhcaí donn (GLE-1)
(snáthaidí móra)
LAT-1: = ‘large’
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
GLE-1: iontráil amháin ar www.tearma.ie - Aeshna grandis = brown hawker = seabhcaí donn; iontráil eile ar leith ar www.tearma.ie - Aeshna grandis = amber-winged hawker = seabhcaí ómrach
MacIlleathain, Ruairidh (2013). Tairbh nathrach & cuileagan cruinneig
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
LATAeshna juncea (LAT-1)
(Isoptera)
(tairbh nathrach)
GLEseabhcaí coiteann ('faofa' de réir www.tearma.ie)
seabhcaí an phortaigh ('in úsáid' [www.tearma.ie])
(snáthaidí móra)
(dragonflies)
LAT-1: = ‘of the rushes’
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
MacIlleathain, Ruairidh (2013). Tairbh nathrach & cuileagan cruinneig
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
LATAeshna mixta (LAT-1)
(Isoptera)
(tairbh nathrach)
(snáthaidí móra)
(dragonflies)
LAT-1: = ‘multi-coloured (spots)’
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
MacIlleathain, Ruairidh (2013). Tairbh nathrach & cuileagan cruinneig
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
LATAnax imperator (LAT-1)
(Isoptera)
(snáthaidí móra)
(dragonflies)
LAT-1: = ‘master emperor’
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
MacIlleathain, Ruairidh (2013). Tairbh nathrach & cuileagan cruinneig
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
(Isoptera)
(tairbh nathrach)
(snáthaidí móra)
(dragonflies)
LAT-1: = ‘short abdomen of the meadows’
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
NatureScot/NàdurAlba (2018). The (common Scottish) mollusc list
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
(Anisoptera)
(cuileagan cruinneig)
(béchuileanna)
(damselflies)
LAT-1: = ‘shining beautiful wing’
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
MacIlleathain, Ruairidh (2013). Tairbh nathrach & cuileagan cruinneig
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
LATCalopteryx virgo (LAT-1)
(Anisoptera)
(cuileagan cruinneig)
(béchuileanna)
(damselflies)
LAT-1: = ‘beautiful winged virgin’
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
MacIlleathain, Ruairidh (2013). Tairbh nathrach & cuileagan cruinneig
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
Highland Council / Comhairle na Gàidhealtachd (20??). LEAFLET: Damselflies & Dragonflies of the Highlands. An identification Guide
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
(anisoptera)
(cuileagan cruinneig)
goirmín corránach ('in úsáid' de réir www.tearma.ie)
(béchuileanna)
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
(Anisoptera)
(cuileagan cruinneig)
(béchuileanna)
(damselflies)
LAT-1: = ‘Widespread (thing) living in the fields, young woman.’
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
MacIlleathain, Ruairidh (2013). Tairbh nathrach & cuileagan cruinneig
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
(Anisoptera)
(cuileagan cruinneig)
(béchuileanna)
(damselflies)
LAT-1: = ‘Widespread (thing) living in the fields, pretty.’
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
MacIlleathain, Ruairidh (2013). Tairbh nathrach & cuileagan cruinneig
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
LATCordulia aenea (LAT-1)
(Isoptera)
(tairbh nathrach)
(snáthaidí móra)
(dragonflies)
LAT-1: Club-shaped abdomen with a metallic sheen
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
MacIlleathain, Ruairidh (2013). Tairbh nathrach & cuileagan cruinneig
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
(Aniosptera)
(cuileagan cruinneig)
(béchuileanna)
(damselflies)
LAT-1: = ‘probability of confusion carrying a goblet-shaped mark’
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
MacIlleathain, Ruairidh (2013). Tairbh nathrach & cuileagan cruinneig
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
LATIschnura elegans (LAT-1)
(Anisoptera)
(cuileagan cruinneig)
(béchuileanna)
(damselflies)
LAT-1: = ‘thin tailed, elegant’
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
MacIlleathain, Ruairidh (2013). Tairbh nathrach & cuileagan cruinneig
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
(anisoptera)
(cuileagan cruinneig)
(béchuileanna)
Chan fhuil i ann an Alba?
Le fáil in Éirinn
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
(anisoptera)
(cuileagan cruinneig)
(béchuileanna)
(damselflies)
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
LATLestes sponsa (LAT-1)
(Anisoptera)
(cuileagan cruinneig)
(béchuileanna)
(damselflies)
LAT-1: = ‘robber bride’
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
MacIlleathain, Ruairidh (2013). Tairbh nathrach & cuileagan cruinneig
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
Highland Council / Comhairle na Gàidhealtachd (20??). LEAFLET: Damselflies & Dragonflies of the Highlands. An identification Guide
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
(Isoptera)
(tairbh nathrach)
(snáthaidí móra)
(dragonflies)
LAT-1: Spirit level (this was T-shaped like the dragonfly) with four spots
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
MacIlleathain, Ruairidh (2013). Tairbh nathrach & cuileagan cruinneig
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
(tairbh nathrach)
(snáthaidí móra)
(dagonflies)
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
(Isoptera)
(tairbh nathrach)
(snáthaidí móra)
(dragonflies)
LAT-1: Straight abdomen that becomes dark blue
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
(anisoptera)
(cuileagan cruinneig)
(béchuileanna)
(damselflies)
LAT-1: = ‘red-bodied small bride’
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
MacIlleathain, Ruairidh (2013). Tairbh nathrach & cuileagan cruinneig
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
(tairbh nathrach)
(snáthaidí móra)
(dragonflies)
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
LATSympetrum danae (LAT-1)
(Isoptera)
(tairbh nathrach)
(snáthaidí móra)
(dragonflies)
LAT-1: = Narrow abdomen with a golden body
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
MacIlleathain, Ruairidh (2013). Tairbh nathrach & cuileagan cruinneig
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
(Isoptera)
(tairbh nathrach)
(snáthaidí móra)
(dragonflies)
LAT-1: = Narrow abdomen with blood red (body)
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
MacIlleathain, Ruairidh (2013). Tairbh nathrach & cuileagan cruinneig
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
#
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Beathra  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
Biota  »  Animalia  »  Anthropoda  »  Insecta  »  Odonata
(Isoptera)
(tairbh nathrach)
(snáthaidí móra)
(dragonflies)
LAT-1: Narrow abdomen with three stripes on its body
— MacIlleathain, Ruairidh (2013)
MacIlleathain, Ruairidh (2013). Tairbh nathrach & cuileagan cruinneig
NBDC (2022). Snáthaidí móra na hÉireann - www.BiodiversityIreland.ie
Na Gaeil agus an Dúlra - Téarmaí
Creative Commons Attribution 4.0 International