#
"Ó, mar sin: dˡ, dˡ, dˡ ...!"
- Seán Mac an tSíthigh
(#anláseo i 2008 - An traonach le cloisteáil i mBaile an Fheirtéaraigh)
https://molsceal.ie/toradh/alt/?CID=6374434392112&search=traonach
#
"Pinc! Pinc!"ias.lat (GLE-1)
GLE-1:
...
https://ca.wikipedia.org/wiki/Pins%C3%A0 -
El pinsà comú, pinsà, xeu (Fringilla coelebs, del llatí vulgar pincio i aquest de pinc, onomatopeia del crit) és una espècie d'ocell de l'ordre dels passeriformes i de la família dels fringíl·lids.
...
https://en.wiktionary.org/wiki/pins%C3%A0#Catalan
pinsà (Català)
Etymology: Inherited from Vulgar Latin *pinciānus from an onomatopoeic *pink representing the sound of its call.
#
coileach fraoigh [FUAIM] (fireann)
"Bhí mé i mo shuí ar maidin inniu sula raibh bán ar an lá agus fóbair go scanródh gocarsach na gcearc fraoigh mé."
Seaghán Bán 'ac Meanman
"I was up this morning before dawn and the crowing of the moorfowl almost frightened me."
