#
shirragh (R.*, Far. 69.)
shawk (R.*)
stannair (10 - R.)
shirragh ny sperriu (Far.)
shirragh ny giark (K.)
ENGsparrowhawk
Rogers, Paul (2023). Eeanlee Vannin. Birds of Mann
#
GLV-1: Veih Yer. Ceolaire Blyth.
— Rogers, Paul (2023). Eeanlee Vannin. Birds of Mann
Rogers, Paul (2023). Eeanlee Vannin. Birds of Mann
#
GLV-1: Veih Yer. Ceolaire Uisce.
— Rogers, Paul (2023). Eeanlee Vannin. Birds of Mann
Rogers, Paul (2023). Eeanlee Vannin. Birds of Mann
#
GLE-1: 'criun' = 'mac tíre' [eDIL: https://dil.ie/browse?qs=criun - 23.05.2025] sa tSean-Ghaeilge. Féach: https://web.archive.org/web/20210924221848/https://nos.ie/cultur/leabhair/agallamh-conas-a-aistriodh-game-of-thrones-go-gaeilge/
— Ó Muirthile, Oisín (aistritheoir). Cluiche na Corónach [le George R R Martin (1996)]
fantaisíocht / miotaseolaíocht
#
Treisht Bea-Feie Vannin (feicthe 2025). Ayres National Nature Reserve. Heathland and Open Country Birds
— Treisht Bea-Feie Vannin (feicthe 2025). Ayres National Nature Reserve. Heathland and Open Country Birds
#
GLV-1: Note that on the Manx Wildlife Trust's signage at Ayres National Nature Reserve (as at 2025), the names for meadow pipit and chough in Manx have been mixed up, placed against the wrong birds on the sign. (A simple, unfortunate error - níl saoi gan locht!)
Treisht Bea-Feie Vannin (feicthe 2025). Ayres National Nature Reserve. Heathland and Open Country Birds
— Treisht Bea-Feie Vannin (feicthe 2025). Ayres National Nature Reserve. Heathland and Open Country Birds
— Reiltys Ellan Vannin (feicthe 2025). Kemmyrk Nadoor Ashoonagh ny h-Ayrey
#
Treisht Bea-Feie Vannin (feicthe 2025). Ayres National Nature Reserve. Whales, Dolphins and Porpoises
— Treisht Bea-Feie Vannin (feicthe 2025). Ayres Natoinal Nature Reserve. Whales, Dolphins and Porpoises
#
GLEbrocaire rua (AIRE: dúirt fear Gaeltachta (Tony McHugh, Bun na Leice, Gaoth Dobhair) go bhfuil dath 'BUÍ' ar an mhadadh seo [foinse: Pádraig Mac Cú Uladh, 25.07.2025])
(madraí)
(dogs)
GLE-1: "Tá an madadh sin buí, a Phádraig!" a dúirt Tony McHugh, as Bun na Leice, Gaoth Dobhair) le Pádraig Mac Cú Uladh siar in 1997, agus Pádraig sa tóir ar an bhrocaire rua a d'imigh uaidh. Féach an pictiúr thíos: GLE-1
#
(mammalia)
(sineacha)
GLE-1: FGB - (Pet name and call name for) pup, dog.
ainmneacha ceana d'ainmhithe
glaonna ar na hainmhithe
#
GLE-1: I dTír Chonaill, is ionann 'carria' agus 'fia'. Baintear feidhm as an fhocal 'carria' fa choinne 'fia', beag beann ar ghnéas an ainmhí
carria ocht mbeann = stag of eight points
— Ó Dónaill (1977). FGB
#
(pisces)
(éisg)
(éisc)
sharkagh souree (Reiltys Ellan Vannin (feicthe 2025). Kemmyrk Nadoor Ashoonagh ny h-Ayrey)
(eeastyn)
(fish)
Treisht Bea-Feie Vannin (feicthe 2025). Ayres National Nature Reserve
Reiltys Ellan Vannin (feicthe 2025). Kemmyrk Nadoor Ashoonagh ny h-Ayrey
— Treisht Bea-Feie Vannin (feicthe 2025). Ayres National Nature Reserve
— Reiltys Ellan Vannin (feicthe 2025). Kemmyrk Nadoor Ashoonagh ny h-Ayrey
#
Treisht Bea-Feie Vannin (feicthe 2025). Ayres National Nature Reserve. Coastal Birds
— Treisht Bea-Feie Vannin (feicthe 2025). Ayres National Nature Reserve. Coastal Birds
— Reiltys Ellan Vannin (feicthe 2025). Kemmyrk Nadoor Ashoonagh ny h-Ayrey
#
Treisht Bea-Feie Vannin (feicthe 2025). Ayres National Nature Reserve. Heathland and Open Country Birds
— Treisht Bea-Feie Vannin (feicthe 2025). Ayres National Nature Reserve. Heathland and Open Country Birds
#
"Ó, mar sin: dˡ, dˡ, dˡ ...!"
- Seán Mac an tSíthigh
(#anláseo i 2008 - An traonach le cloisteáil i mBaile an Fheirtéaraigh)
https://molsceal.ie/toradh/alt/?CID=6374434392112&search=traonach
#
(aves)
- "Cuiribh rud, cuiribh rud!"
Canada: Highland Village Museum
(eòin)
(éanlaith)
(eeanlee)
ENGblue jay
(birds)
Cainnt nan Eun
#
(mammalia)
(sineacha)
(mammals)
Treisht Bea-Feie Vannin (feicthe 2025). Ayres National Nature Reserve. Whales, Dolphins and Porpoises
— Treisht Bea-Feie Vannin (feicthe 2025). Ayres Natoinal Nature Reserve. Whales, Dolphins and Porpoises
